Did you ever figure this out? I'm having the same problem. The notarization succeeds (status: Accepted and no issues in the logs), and I staple it, but still I get the "Unnotarized Developer ID" error with spctl.
Statistics: Posted by anukari-music — Thu Aug 22, 2024 2:01 am